Pag. 1 of 6
Pictures of Travels in SudAfrica: Pretoria, Johannesburg, Cape City, Kruger Park and another natural reserves
Fotografias de Viajes por Africa del Sur: Johanesburgo, Pretoria, Ciudad del Cabo, Parques naturales y reservas de animales como Kruger, St. Lucia
| | | Total Photos: 48 | Pag. Index 1 2 3 4 5 6 >> |  |
Carlos Díaz, sentado entre dos océanos, el autor de esta galería de fotos
Carlos Diaz, seated between two oceans, the author of this photo gallery
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Vamos a hacer un recorrido por Sudáfrica, un país que es completamente africano, pero con un toque europeo que le hace fácil de visitar.
We are going to walk around South Africa, one country completely african, but with an european touch that makes it easy to visit .
|  |
Oudsthorn, la ciudad de las avestruces - Sudafrica
Oudtshorn, the town for ostriches - South Africa
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Puede que cien avestruces juntas en algunos corrales justo al borde de la carretera. Esta ciudad es famosa por la cría de avestruces, y las cuevas Cango
Maybe one hundred ostriches between the fences of some corrals just beside the road. This town is famous for rising and commercialising ostriches, and the Cango caves.
|  |
Una de las muchas casas hermosas en Ciudad del Cabo - Sudafrica
One of the many beautiful houses in Cape Town - South Africa
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: O Dicen que es la ciudad grande mas bonita de Africa. Aunque eso no es tan difícil. Ciudad del Cabo es una de las ciudades hermosas del mundo
People say that it is the big city most beautiful in Africa. Even it is not very difficult. But Cape Town is one of the wonderful cities in the world.
|  |
Parque Kruger, Baobab - Sudafrica
Kruger NP, Baobab - South Africa
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Aparentemente seco, no han comenzado las lluvias de primavera y verano
Seems to be dead, but it is ending cold and dry season now.
|  |
Giants Castle, el castillo del gigante - Africa del Sur
Giant´s castle
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Otro de los parques alrededor de las Drakensberg, con las montañas formando murallas y torres
Another park around the Drakensbergs, with the mountains forming castle walls and towers.
|  |
Vista desde el avión de un población especial para negros - Sudáfrica
View from the aeroplane of a Negro people township - South Africa
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Con su aire siniestro de trazado geométrico , falta de calles asfaltadas y de cualquier tipo de arbol
With it’s sinister look of geometrical design, unpaved roads, and without any kind of tree.
|  |
Lesotho, señor bromista haciéndonos una gracia
Lesotho, one funny man, joking to us
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Menos la policía de tráfico, parece que todos son simpáticos en Lesotho
Seems that everyone is nice in Lesotho, but the traffic police.
|  |
Vista parcial de la ciudad de Pretoria desde la colina del parlamento
Partial view of the city from the Parliament hill
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Parte del centro de la ciudad, no demasiado grande y bastante ordenado, con sus pocos rascacielos
Part of the downtown, not too big and well ordered, with it’s few skyscrapers
| | Total Photos: 48 | Pag. Index 1 2 3 4 5 6 >> |
Si necesitas organizar tu viaje a Sud Africa, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Sud Africa: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
People Online:
Members: 21
Visitors: 849567
Total: 849588
Who Is Where:
